Alargan los O’s a quinto juego

Nueva York

Doblete de Hardy para la victoria en trece entradas.

J.J. Hardy conectó un doblete productor en la 13ra entrada y los Orioles de Baltimore remontaron una derrota desmoralizante para vencer 2-1 el jueves a los Yanquis de Nueva York y forzar el 5to y decisivo encuentro en su serie divisional de la Liga Americana.
Luego de dividir honores en 22 partidos durante esta temporada, todo se resume en lo siguiente: un partido definitorio por el campeonato de la serie.
CC Sabathia, quien ganó el primer encuentro, está programado para el 5to por los Yanquis. El manager de los Orioles, Buck Showalter, no ha anunciado a su abridor.
Eric Chávez, que bateó de emergencia por Alex Rodríguez, sacó una línea que fue el último out del partido.
Los Orioles habían tenido a ocho corredores en posición de anotar sin mover la pizarra, h

Muere padre de Girardi
El padre de Joe Girardi, manager de los Yanquis de Nueva York, ha fallecido, informó una agencia funeraria.
La empresa Deiters Funeral Home informó que Jerry Girardi falleció el sábado a los 81 años. Había sufrido el mal de Alzheimer desde la década de 1990 y murió en Metamora, Illinois.
Los Yanquis disputaban el jueves el cuarto juego de la serie de la primera ronda de los playoffs, contra Baltimore, y Girardi estaba en el Yankee Stadium. Nueva York ganaba por 2-1 la serie y podría resolverla en la jornada.
Girardi no se ha ausentado un solo partido.
Jerry Girardi fue efectivo de la Fuerza Aérea en la Guerra de Corea y trabajó en una empresa de construcción, colocando ladrillos y como empleado de ventas, de acuerdo con un obituario en la página de internet de la funeraria.
El funeral está previsto para el lunes en Peoria. La esposa de Jerry Girardi, Angela, falleció en 1984. La pareja tuvo cuatro hijos y una hija.

---