Tres a la calle de Middlebrooks

TORONTO, Can

Medias Rojas apalea a RA Dickey y a los Azulejos para ganar la serie.

Will Middlebrooks sacudió tres jonrones, Mike Napoli añadió un cuadrangular de dos carreras y los Medias Rojas de Boston zarandearon al nudillista R.A. Dickey en una victoria el domingo por 13-0 ante los Azulejos de Toronto.
Middlebrooks se fue de 5-3 con cuatro remolcadas. Dos de sus jonrones fueron contra Dickey, el Cy Young de la Liga Nacional el año pasado. El primero fue uno de dos carreras en el primer inning y luego uno solitario en el quinto. También la desapareció ante Dave Busch en el séptimo para el primer juego de tres jonrones en su carrera.
Middlebrooks, quien conectó doble en el tercer, elevó hasta la franja de advertencia en su último turno en el octavo.
Jacoby Ellsbury y Daniel Nava también pegaron jonrones en una tarde en la que los Medias Rojas sumaron seis vuelacercas.
Dickey (0-2) se fue abucheado al ser castigado con ocho carreras —siete limpias— y 10 hits en cuatro innings y dos tercios.
Jon Lester (2-0) se anotó la victoria al lanzar pelota de cinco hits en siete innings en blanco.
José Bautista, el jardinero dominicano de los Azulejos, se perdió su tercer juego seguido por una dolencia en el tobillo derecho.
David Ortiz está listo para jugar en partidos de los entrenamientos extendidos de primavera de los Medias Rojas de Boston en Fort Myers, Florida, a partir del lunes, y pudiera comenzar su rehabilitación el jueves.
El toletero dominicano ha estado fuera de acción con inflamación en un talón esta primavera, luego de perderse gran parte de la segunda mitad de la campaña pasada con una lesión en el tendón de Aquiles del pie derecho.
El manager John Farrell informó que Ortiz corrió en las bases, bateó en la jaula de bateo y en prácticas en las instalaciones de entrenamiento de Boston el sábado. Ferrel dijo que tentativamente se planea que Ortiz participe en tres partidos de primavera antes de pasar a Triple A.

---