Liga Cachorros quinto triunfo

CHICAGO, Ill.

Resbalón de Polanco hunde a los Piratas en la entrada doce.
Gregory Polanco se resbaló en su intento por atrapar un fácil elevado con casa llena en la 12da entrada y ese sencillo dio a los Cachorros de Chicago una victoria el viernes 11-10 sobre los Piratas de Pittsburgh.
Los Cachorros ganaron por quinto juego consecutivo, con lo que empataron su racha de victorias más larga desde junio del año pasado.
Chicago llenó la casa con un out en el 12do episodio frente al relevista dominicano Radhames Liz (0-1), y Matt Szczur pegó un elevado de rutina al jardín derecho que difícilmente habría impulsado la carrera del triunfo.
El dominicano Polanco corrió con tiempo suficiente para realizar la atrapada, pero luego resbaló y cayó. Extendió su brazo izquierdo en un último intento por atrapar la pelota sin guante, pero quedó muy lejos mientras su compatriota Starlin Castro anotaba la del gane.
Un total de 16 lanzadores subieron al montículo, ocho por bando.
En una situación exactamente igual en el 10mo inning —con casa llena y un out— Polanco había atrapado un profundo elevado de Szczur y había puesto fuera a Castro en el plato para poner fin a la entrada.

Bravos somete a Marlins
MIAMI, Fla.- Todd Cunningham conectó tres hits en su primer juego como titular en las mayores, incluyendo un sencillo que rompió el empate en el octavo inning, y los Bravos de Atlanta se sobrepusieron a un par de jonrones solitarios de Giancarlo Stanton para vencer el viernes 5-3 a los Marlins de Miami.
Dee Gordon, el líder de bateo en las mayores, se fue de 5-3 y elevó a .433 su promedio. Fue su undécimo partido del año con tres o más hits.
El segundo jonrón de Stanton fue descomunal, y empató el juego en el séptimo. El batazo viajó por encima de la marca de 418 pies en el bosque central, algo no visto en el Marlins Park, inaugurado en 2012.
Stanton lleva 10 jonrones y lidera las mayores con 35 impulsadas.
Con el juego empatado 3-3, Nick Markakis bateó un doble ante Mike Dunn (0-2) y anotó con el sencillo de Cunningham frente a Bryan Morris. Cunningham había sido llamado de Triple A antes del partido.
Julio Teherán, el abridor colombiano de los Bravos, toleró dos carreras —una limpia— en cinco innings y dos tercios. Cody Martin (2-2) se llevó la victoria pese a permitir una carrera en su único inning.