Grammy cambia nombres a categorías por creer que son racistas

La organización que entrega los premios Grammy anunció el miércoles una serie de cambios en los nombres de sus categorías, entre ellos el de urbano contemporáneo” a R&B progresivo”.

La decisión de la Academia de la Grabación se produce en medio de las crecientes críticas en la industria musical sobre el término urbano” que durante mucho tiempo ha englobado géneros como el hip-hop y el R&B, pero que muchos creen que menosprecia la innovación de la música negra.

La categoría renombrada está destinada a resaltar álbumes que incluyen los elementos más progresivos del R&B y puede incluir muestras y elementos de hip-hop, rap, dance y música electrónica. También puede incorporar elementos de producción que se encuentran en el pop, el euro-pop, el country, el rock, el folk y la música ‘alternativa’”, dijo la academia.

El viernes, el sello Republic Records, una división de Universal, dijo que dejaría de usar el término urbano” en el léxico de su compañía.

Si bien los orígenes del uso del término en la jerga musical no tienen una connotación negativa --un DJ de radio negro de Nueva York lo acuñó en la década de 1970-- hoy se considera un término genérico anticuado que margina el trabajo de la música negra, especialmente cuando el hip-hop y el R&B se encuentran entre los géneros más populares del mundo.

Entre los temas ganadores del premio Grammy de la categoría Urbano contemporáneo” se cuentan Cuz I Love You” de Lizzo, Everything Is Love” de Beyoncé y Jay-Z y el álbum visual Lemonade” de Beyoncé.

En su anuncio, la academia dijo también que cambiaría Mejor actuación de rap cantado” por Mejor actuación de rap melódico”.

No obstante, la academia no descartó por completo el urbano”: permanece en categorías como la recientemente titulada Mejor pop latino o álbum urbano”.

Urbano” sigue siendo ampliamente aceptado como un término general que incluye el reguetón, el hip-hop latino, el trap latino y el dancehall, todos los cuales han crecido en popularidad en los últimos años.

Entendemos que en el clima actual, ese sentimiento podría estar cambiando. Continuamos haciendo seguimiento al debate y estamos comprometidos a hacer los ajustes necesarios”, dijo la institución a la revista Rolling Stone.