Además del tiempo en prisión, Joshua Ben Anderson estará bajo supervisión durante tres años después de su liberación.
Anderson fue declarado culpable de "alteración y ocultación corrupta" de evidencia, pero no se le responsabilizó directamente de la muerte de Iris Billy. Las autoridades federales aclararon que Anderson no fue considerado responsable de la fatalidad en sí, sino de su comportamiento en el manejo del incidente. En un comunicado, se explicó que la evidencia no sugiere que Anderson tuviera responsabilidad penal en el accidente, y que la sentencia impuesta se alinea con las recomendaciones de la Comisión de Sentencias de Estados Unidos.
El accidente ocurrió el 23 de noviembre de 2023 en la Ruta Estatal 73, cerca del Casino Hon-Dah en la Reserva Fort Apache. Anderson, quien conducía por la SR 73, sintió un "golpe" pero continuó sin detenerse. Regresó a la escena después y descubrió que Billy había sido declarada muerta, pero no informó sobre el incidente ni sobre su sospecha de estar involucrado. Durante la investigación, se encontró que el vehículo patrulla de Anderson tenía daños compatibles con el accidente. Posteriormente, fue arrestado en su hogar en Whiteriver.
La hermana de Billy, Phylene Burnette, expresó su preocupación y descontento con la conducta de Anderson, quien también había sido uno de los oficiales que notificó a la familia sobre la muerte de Billy. Anderson, quien había estado en el departamento por 20 años, renunció tras su arresto.
Iris Billy deja atrás a dos hijos, una hermana gemela y dos hermanos menores.