Ligan Piratas cuarto triunfo

PITTSBURGH, Pa

Vuelacercas con dos a bordo de Neil Walker para vencer a los Rojos.

Neil Walker disparó un jonrón de tres carreras en el primer inning y esa producción fue toda la que los Piratas de Pittsburgh necesitaron para doblegar el sábado 3-2 a los Rojos de Cincinnati y estirar a cuatro su racha de victorias.
El 18vo jonrón de Walker en la campaña adelantó 3-0 a los Piratas ante el dominicano Alfredo Simón. Pittsburgh igualó su mejor racha de triunfos del año.
Vance Worley (6-4) toleró dos carreras —una limpia— y tres hits al cubrir seis innings y un tercio.
Mark Melancon lanzó un noveno perfecto para su 26to rescate, luego que el zurdo Justin Wilson y Tony Watson se combinaron para trabajar un inning y dos tercios sin permitir carreras.
Pese a que retiró a 12 bateadores seguidamente entre el tercero y sexto, Simón (13-9) tiene ahora marca de 1-6 desde que lanzó en su primer Juego de Estrellas el mes pasado.

Triunfa Cachorros
SAN LUIS, Mo.- Starlin Castro bateó uno de los tres jonrones solitarios de Chicago y Félix Doubront cubrió siete innings en su debut en la Liga Nacional, para que los Cachorros de Chicago derrotasen el sábado 5-1 a los Cardenales de San Luis en el primer juego de una doble cartelera.
Logan Watkins y Chris Valaika también la desaparecieron por Chicago en un juego que fue postergado por lluvia el 14 de mayo.