Retorno triunfal Tanaka vuelve en plan grande

SEATTLE, Wash.

Permite una carrera en siete entradas en la limpia de Yanquis a Marineros.
Garrett Jones y Mark Teixeira pegaron sendos jonrones, Masahiro Tanaka permitió una carrera al cubrir siete innings en su regreso tras una lesión y los Yanquis de Nueva York completaron una barrida en la serie de tres juegos al doblegar el miércoles 3-1 a los Marineros de Seattle.
Jones la desapareció por segundo día seguido, conectando un jonrón de dos carreras en el cuarto episodio ante el abridor de Seattle Taijuan Walker (2-6). Jones bateó un jonrón de tres carreras en el úndecimo inning de la victoria 5-3 de los Yanquis la noche anterior.
Teixeira añadió su segundo jonrón de la serie y su número 16 de la campaña, un estacazo solitario en el segundo, apenas esquivando el esfuerzo del jardinero derecho Seth Smith en el muro.
Tanaka (3-1) cumplió su primera apertura en más de un mes y lució firme. Si bien estuvo limitado a un máximo de 80 lanzamientos, Tanaka supo trabajar los siete innings sin siquiera llegar a esa cantidad, puesto que tiró 78 pitcheos. Los Marineros encajaron su quinta derrota en fila.

Dividen Mellizos y Medias Rojas
Trevor May permitió dos hits en siete innings y los Mellizos de Minnesota blanquearon 2-0 a los Medias Rojas, repartiendo victorias el miércoles en Boston luego que el venezolano Eduardo Rodríguez tuviera otra brillante actuación en las mayores para dar el triunfo a los locales en el primer duelo de la doble cartelera.
May (4-3), también novato, sólo permitió corredores en el tercer episodio. Con dos outs, el dominicano Carlos Peguero conectó sencillo y avanzó a tercera base con un doblete de Dustin Pedroia, su quinto imparable del día. Pero Brock Holt fue puesto out con roleta.
May ponchó a nueve sin conceder bases por bolas. Ha cedido un pasaporte en 26 entradas y dos tercios durante sus últimas cuatro actuaciones.
Glen Perkins se hizo cargo del noveno capítulo para tomar la cima de las mayores con su 20mo salvamento en el mismo número de oportunidades.
Por Boston, Rick Porcello (4-5) se recuperó de dos malas salidas en que recibió 13 carreras en 11 innings y un tercio. El miércoles, otorgó par de anotaciones y cinco hits con cinco ponches y ni una base por bolas en ocho entradas, pero aun así cargó con la derrota.
Ambas carreras sucedieron en el segundo episodio. El puertorriqueño Eddie Rosario abrió el inning con un sencillo y anotó gracias al doblete de Chris Herrmann, quien luego se colocó en tercera con sencillo de Aaron Hicks y cruzó el plato en el toque de sacrificio del dominicano Danny Santana.