Define Beltrán para Yanquis

NUEVA YORK.

Se vuela la barda en la octava para derrotar a los Angelinos.
El puertorriqueño Carlos Beltrán bateó un cuadrangular de tres carreras en la octava entrada, el cubano Aroldis Chapman recuperó rápidamente su control y los Yanquis de Nueva York se recuperaron de una desventaja para el lunes por 5-2 a los Angelinos de Los Ángeles.
Los Yanquis regresaron de una gira en la que registraron marca de 4-6 para derrotar a los Angelinos por sexta ocasión consecutiva como locales.
Beltrán fue el primer bateador que enfrentó al venezolano José Álvarez después de relevar al abridor Matt Shoemaker. Dos sencillos con dos outs de Jacoby Ellsbury y Brett Gardner motivaron que el manager de los Angelinos recurriera al bullpen, y Beltrán conectó su 14to batazo de vuelta entera de la temporada.
Andrew Miller (3-0) ponchó en orden a Kole Calhoun, Mike Trout y al dominicano Albert Pujols en el octavo episodio. Chapman, quien desperdició el domingo en Baltimore una oportunidad de salvamento por primera vez en esta campaña, lanzó de manera perfecta el noveno capítulo para conseguir su 10mo salvamento.
Ganan los Orioles
Mark Trumbo Matt Wieters pegaron jonrones solitarios en el séptimo episodio para apoyar una buena actuación de Mike Wright, en el duelo que los Orioles de Baltimore ganaron el lunes 4-1 a los Reales de Kansas City.
Manny Machado disparó también un cuadrangular por Baltimore, que ha ganado cinco de seis compromisos, todos con remontadas. En contraste, los Reales sufrieron su quinta derrota en fila.
Wright y el zurdo de Kansas City, Danny Duffy, libraban un duelo sin anotaciones hasta que los Reales consiguieron una carrera sucia en el séptimo inning.
Trumbo abrió la parte baja del episodio con su 19no vuelacerca y Wieters aportó otro con un out para poner fin a la faena de Duffy (1-1). Adam Jones coronó la voltereta con un doblete productor.
Wright (3-3) permitió una carrera y cinco imparables en siete innings, en los que recetó cuatro ponches y permitió dos boletos.
La oleada de lesiones que afecta a Kansas City continuó. El nicaragüense Cheslor Cuthbert abandonó el encuentro por un golpe en un codo.