Si bien la imagen pública de la emérita siempre ha reflejado serenidad y dedicación a sus compromisos reales, la realidad podría ser bien distinta.
Pilar Eyre, periodista que ha seguido de cerca la vida de los Borbones por décadas, afirma que "las mujeres de esta familia nunca han sido felices". Para sustentar su argumento, Eyre recuerda las dificultades que han atravesado las mujeres de la familia real, desde la depresión y el alcoholismo de la madre de Juan Carlos, doña María, hasta las vidas íntimas desdichadas de las infantas Cristina y Elena. La propia infanta Margarita, privada de la vista desde su nacimiento, dijo antes de morir: "No, por Dios, ha sido todo demasiado duro".
Eyre también evoca las palabras de Victoria Eugenia, esposa de Alfonso XIII: "A mí los españoles nunca me han querido, he sido una reina muy desgraciada". La periodista plantea la posibilidad de que Sofía, si se atreviera a abrir su corazón, dijera lo mismo.
La situación de la reina Sofía se equipara con la de su nuera, la reina Letizia, quien también estaría pasando por un momento difícil. "Me han contado que no duerme, ni come y llora mucho", afirma Eyre.
Las filtraciones de las conversaciones entre Juan Carlos I y Bárbara Rey revelan la forma en que el emérito se expresaba sobre su esposa e hijos, lo que ha puesto en jaque la imagen de la familia real y ha afectado a Sofía de forma más directa.