SAN LUIS, Mo
El tamaulipeco lanza seis rollos y Cardenales se impone a los Astros.
El emergente boricua Carlos Beltrán rompió el empate en la sexta entrada mediante un doblete de dos carreras, para que los Cardenales de San Luis se impusieran el jueves 5-4 a los Astros y completaran una barrida en los duelos de esta temporada frente a Houston.
Allen Craig añadió un jonrón de tres carreras a la causa de San Luis. El doble de Beltrán puso a San Luis arriba por 5-3, lo que recompensó al mexicano Jaime García (5-7) por mantener apretado el juego. García trabajó seis innings con seis hits, tres carreras, dos pasaportes y cinco ponches.
Los Cardenales tomaron así una ventaja de tres juegos en la lucha por el segundo boleto de comodín para la postemporada en la Liga Nacional, cuando restan 12 encuentros. San Luis logró su objetivo frente a los desastrosos Astros, que sufrieron su derrota número 102 en la campaña y sólo tuvieron la ventaja en un inning durante la serie de tres enfrentamientos.
Los Cardenales tuvieron un récord de 6-0 en casa contra Houston. Es la primera vez que barren a un equipo en San Luis desde 1996.
Bud Norris (5-13) admitió cinco carreras y el mismo número de hits y boletos, en una labor de cinco entradas y un tercio por Houston. La noche anterior, se le envió al hotel del club tras sufrir síntomas de gripe. Por los Cardenales, García de 2-0.
Nats van a playoffs
WASHINGTON, DC.- Los Nacionales de Washington trajeron de vuelta el ambiente de postemporada a la capital del país, por primera vez desde 1933, al asegurar su pase el jueves con una victoria de 4-1 sobre los Dodgers de Los Angeles.
Los Nacionales aseguraron al menos el boleto de comodín de la Liga Nacional apoyados en seis entradas sólidas de Ross Detwiler y un doblete productor de una anotación de Ryan Zimmerman.
La cifra mágica de Washington para ganar el título de la División Este de la Liga Nacional se redujo a ocho juegos. Los Nacionales superan a Atlanta por cinco juegos y medio.
Washington se convirtió en el segundo equipo que consigue el boleto a la postemporada: Cincinnati lo logró más temprano.
Detwiler (10-6) permitió una carrera y tres imparables, dio una base por bolas y ponchó a cinco bateadores.
Perdió Chris Capuano (11-11) tras recibir cuatro carreras, tres de ellas limpias, y seis hits en cinco episodios; dio un pasaporte y ponchó a tres bateadores. Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 4-1; y Luis Alfonso Cruz Jr. de 3-0.