Indios supera a los Rangers

ARLINGTON, TX.

Masterson gana por primera vez fuera de casa; dos hits de Chisenhall.
Lonnie Chisenhall pegó dos hits y anotó par de carreras y el abridor de los Indios, Justin Masterson, obtuvo su primer triunfo fuera de casa en la campaña en la victoria de Cleveland el domingo por 3-2 sobre los Rangers de Texas.
Chisenhall conectó sencillo y anotó en las entradas quinta y sexta, elevando su porcentaje de bateo a .365, el más alto en las mayores entre los jugadores con al menos 150 apariciones al plato. Está a unas cuantas apariciones de calificar para el liderato de porcentaje de bateo.
El dominicano Adrián Beltré y el boricua Alex Ríos tuvieron dos imparables cada uno por los mermados Rangers, que se enteraron antes del partido que perderían al primera base Mitch Moreland por tres meses. Moreland necesita cirugía en su adolorido tobillo izquierdo.
Los Indios, que iniciaron la serie con el peor registro de visita en Grandes Ligas, ganaron juegos consecutivos fuera de casa por primera vez en la campaña.
Masterson (4-4) permitió cinco imparables y dos anotaciones en cinco entradas y dos tercios de trabajo. El revés fue Joe Saunders (0-2), quien permitió tres carreras, dos limpias, y siete hits en cinco episodios y un tercio. Dio cuatro bases por bolas.

Astros gana con grand slams
MINNEAPOLIS, Minn.- Chris Carter y Jon Singleton pegaron los primeros grand slams de su carrera para aportar en la paliza de los Astros de Houston el domingo por 14-5 sobre los Mellizos de Minnesota.