Apalea Rangers y amplían delantera

ARLINGTON, Texas.

Pegan cinco jonrones en victoria de 14-3 ante Astros en el Oeste de la Americana.
Prince Fielder conectó dos de los cinco cuadrangulares de Texas y remolcó cinco carreras para que los Rangers ampliaran su ventaja en la División Oeste de la Liga Americana con una victoria el miércoles por 14-3 sobre los Astros de Houston.
Un sencillo productor de Fielder en la primera entrada dio a los Rangers una ventaja que no perderían.
El toletero envió sus dos vuelacercas hasta el segundo nivel de las tribunas al fondo del jardín derecho. El primero llegó al abrir la tercera entrada y el segundo al coronar un turno al bate de 11 lanzamientos en la sexta con un batazo de tres carreras que puso la pizarra 12-1.
Mike Napoli, el venezolano Rougned Odor y Bobby Wilson aportaron jonrones por Texas (78-67), que ganó por tercer juego consecutivo en las series entre ambos equipos. Los Rangers, que se apoderaron del liderato divisional el martes con un triunfo de 6-5, aventajan a Houston por un juego y medio mientras se enfilan al duelo que cierra la serie el jueves.
El abridor venezolano Martín Pérez (3-5) se llevó la victoria al permitir una carrera en siete innings pese a conceder 10 embasados —nueve con imparable y uno con base por bolas.
Cachorros superan a Piratas por 3-2 en 12 innings
En Pittsburgh, el corredor emergente Quintin Berry anotó gracias a un elevado de sacrificio de Anthony Rizzo en la parte alta de la duodécima entrada, y los Cachorros de Chicago superaron el miércoles 3-2 a los Piratas de Pittsburgh.
Jake Arrieta, el abridor de Chicago, fracasó en su intento por ser el primer pitcher de las mayores con 20 triunfos en esta campaña. Navegaba hacia esa meta, pero encalló en el octavo inning, cuando Pittsburgh montó un ataque que empató la pizarra.
Arrieta aceptó sólo dos carreras —una limpia— y seis hits, pero se fue sin victoria por primera vez desde el 4 de agosto.