Niegan a asesino a representarse solo en corte

Phoenix
Michael Lee Crane, es acusado del asesinato de tres personas
Un tribunal superior del condado Maricopa ha negado una petición, la cual fue entregada por un recluso quien solicitaba permiso para comparecer ante el tribunal en nombre propio sin asistencia en lugar de ser asignado un abogado de oficio durante dos juicios inminentes.  
Se trata del reo Michael Lee Crane, de 32 años de edad, quien ha sido detenido y procesado con 3 cargos de asesinato de primer grado, y quien además insiste en que las autoridades le otorgan permiso representarse en nombre propio durante los procedimientos legales de sus casos.  
Durante un juicio,  el cual se registró el 8 de octubre sobre esta cuestión, el juez Granville trató de explicar convincentemente las dificultades que un recluso podrá enfrentar al tratar de formar su defensa durante un juicio.  
Sin embargo, Crane refutó los argumentos del juez.  “Señor, yo pienso  que siembre he actuado como mi propio abogado y sus leyes no se aplican a mi”, Crane respondió después de oír los argumentos del juez Granville sobre los riesgos de la representación en nombre propio.  
El juez Granville otorgó su opinión, la cual negó el pedido de Crane sobre su representación en nombre propio: “El tribunal considera la denegación del acusado aceptar las opiniones de este tribunal como una interrupción en el ordenado progreso de su caso”, declaró en su opinión escrita.

---