Van Potros a playoffs

KANSAS CITY, Mo

Andrew Luck impone marca y aseguran el pase al vencer a Jefes.

Andrew Luck lanzó para 205 yardas, para romper el récord de un novato en una temporada, y su pase de touchdown a Reggie Wayne a finales del 4 período le dio el domingo a los Potros de Indianapolis una victoria de 20-13 sobre los Jefes de Kansas City, y un puesto en los playoffs.
Luck superó el récord implantado por Cam Newton el año pasado — 4.051 — en el segundo período, y selló la victoria en el cuarto. El joven quarterback avanzó a su equipo hasta la yarda siete en los minutos finales y entonces encontró a Wayne en el fondo del end zone para la anotación decisiva.
Fue la séptima vez que Luck lleva a su equipo a la victoria en el cuarto período.

Revés de Raiders
Cam Newton lanzó para 171 yardas y un touchdown y corrió para 60 yardas y otra anotación, con lo que las Panteras de Carolina vencieron el domingo por 17-6 a los Raiders de Oakland.
Las Panteras contuvieron a los Raiders en 189 yardas totales y 12 primeras oportunidades en un partido con varios conatos de bronca, con los ánimos muy encendidos y seis castigos de rudeza innecesaria —incluyendo uno que mandó a la banca al quarterback de Oakland Carson Palmer.
Newton y las Panteras tenían una ventaja de 14-3 al medio tiempo y dejaron al linebacker Luke Kuechly y al ala defesnivo Greg Hardy hacer el resto.
La ofensiva de Oakland fue inutilizada prácticamente luego de que Hardy golpeó tardíamente a Palmer en el primer período. Matt Leinart logró apenas 115 yardas por pase en poco más de tres cuartos.
Newton consiguió 231 de las 271 yardas de las Panteras (6-9), que han ganado cuatro de sus últimos cinco partidos bajo la tutela del entrenador Ron Rivera.

---