Pone Orioles alto a Yanquis

NUEVA YORK

Jonrones de Cruz y Hardy para lograr el triunfo.

El toletero dominicano Nelson Cruz conectó su 23avo jonrón de la campaña mientras que J.J. Hardy logró su primero en el partido en que los Orioles de Baltimore derrotaron 6-1 a los Yanquis de Nueva York el sábado, pese a la salida de su abridor Bud Norris, quien abandonó el juego por una lesión en la ingle.
Adam Jones y Steve Pearce también se volaron la barda contra el lanzador de los Yanquis Vidal Nuño para ayudar a los Orioles a reponerse de la derrota por 5-3 del viernes por la noche en la que desperdiciaron una ventaja de dos carreras.
Cruz y Pearce impulsaron dos carreras cada uno y Hardy acabó con una sequía de 339 turnos al bate sin jonrón que arrastraba desde septiembre.
Mark Teixeira pegó su doceavo vuelacercas de la campaña por los Yanquis, que habían ganado cuatro partidos en fila y 8 de los últimos 10, pero eso fue todo lo que concedieron Norris y los tres relevistas de Baltimore.
Previo al partido el exprimera base de los Yanquis, Tino Martínez, recibió un homenaje al develarse la placa con su nombre que será colocada en el Parque de los Monumentos en el estadio de los neoyorquinos.

Gana Rays a los Astros
Jake Odorizzi permitió sólo un imparable y ponchó a 10 bateadores en labor de ocho innings para que los Rays de Tampa Bay derrotaran 8-0 a los Astros de Houston el sábado.
Odorizzi (3-7) retiró a los 10 primeros bateadores que enfrentó hasta que el venezolano José Altuve le conectara un sencillo al cuadro con uno fuera en la cuarta entrada que golpeó en la pierna del lanzador. El derecho, que estuvo 7 innings 1/3 en el montículo, ganpo apenas por segunda vez en sus últimas 14 salidas.
Sólo un corredor llegó a la segunda base contra Odorizzi, que también dio dos boletos. Brad Boxberger y Kirby Yates se combinaron para completar el partido de un solo imparable.
Jake Buchanan (0-1) permitió cinco carreras, ocho hits y tres pasaportes en 4 innings y 1/3 en su debut en grandes ligas.

---