Hunden la nave Nacionales los espera

PITTSBURGH, Pa

Crawford y Bumgarner guían a los Gigantes a la victoria sobre Piratas.

Madison Bumgarner lanzó la ruta completa y Brandon Crawford sacudió un grand slam en la cuarta entrada, para que los Gigantes de san Francisco avanzaran a la Serie Divisional de la Liga Nacional con un triunfo de 8-0 sobre los Piratas de Pittsburgh.
Los Gigantes visitarán a los Nacionales de Washington, escuadra con la mejor marca del viejo circuito, a partir del viernes en la serie pactada al mejor de cinco juegos. Los dos primeros partidos son en Washington.
Dodgers de Los Angeles y Cardenales de San Luis se medirán en la otra contienda.
Bumgarner, ganador de 18 juegos en el rol regular, ponchó a diez y pemritió apenas cuatro hits. Dio un pasaporte en un dominio ante la ofensiva de Pittsburgh.
Crawford se voló la cerca ante el derrotado Edinson Vólquez y se llevó por delante a Pablo Sandoval, Hunter Pence y Brandon Belt.
Vólquez lanzó por espacio de cinco entradas y cinco anotaciones, todas limpias. Dio una base por bolas y abanicó a tres. Los Piratas no pudieron repetir su triunfo del 2013 ante los Rojos de Cincinnati que los llevó a la siguiente fase donde perdieron en cinco juegos con San Luis.
Belt remolcó la segunda de los Gigantes con sencillo en la sexta y trajo dos más con imparable en la séptima para que anotaran Posey y Sandoval. Posey dio sencillo al central en la octava con el que anotó Gregor Blanco. Los Gigantes están por tercera vez en cinco temporadas en la SDLN. Ganaron las series mundiales de 2010 y 2012. En la ocasión más reciente estaban abajo 0-2 antes de ganar tres veces en casa de los Rojos.