Medias Rojas, cuatro en fila luce Porcello

BOSTON, MASS.

Vuelacercas de Ortiz y Boston da señales de vida; ganan Indios.
Rick Porcello frenó a Miami a dos carreras en seis innings para salir de un bache de siete derrotas consecutivas, el peor de su carrera, y el dominicano David Ortiz pegó un cuadrangular de dos carreras para que los Medias Rojas de Boston registraran su mejor racha de la campaña con cuatro triunfos en fila, venciendo el miércoles 6-3 a los Marlins.
La victoria completó la barrida de Boston en la serie de dos juegos de interliga. Fue también la cuarta serie seguida que ganan los Medias Rojas, también su máximo de la temporada.
Michael Morse conectó jonrón solitario por los Marlins, que hilvanan cuatro derrotas.
Porcello (5-9) permitió ocho hits, ponchó a cuatro y dio un pasaporte, actuación que puso fin a un bache que incluyó labor de siete carreras en dos innings en su previa apertura.
El cerrador japonés Koji Uehara sacó los últimos tres outs para su 21er salvamento, sumando uno en cada uno de sus últimos tres partidos.
Tom Koehler (7-5) sufrió la derrota con cinco carreras —una de ellas limpia— y cinco hits en seis entradas.

Frenan a los Astros
David Murphy remolcó par de carreras con un doblete en el octavo inning para ayudar a Trevor Bauer y a los Indios de Cleveland el miércoles a derrotar 4-2 a los Astros de Houston.
Murphy, que había bateado de 9-3 contra lanzadores zurdos esta temporada, rompió un empate de 2-2 al enviar un lanzamiento de Joe Thatcher (1-3) sobre la cabeza del jardinero derecho Preston Tucker para producir las carreras del novato puertorriqueño Francisco Lindor y de Michael Brantley.
Bauer (8-5) permitió un cuadrangular de dos carreras de Evan Gattis en el primer inning pero se controló para ceder seis hits sin pasaportes en ocho entradas. El derecho retiró en orden a 13 de los últimos 14 bateadores que enfrentó.
Cody Allen se hizo cargo de la novena para su 17mo salvamento de la campaña.
Con la pizarra empatada 2-2, Lindor pegó doblete con un out en el séptimo capítulo y apenas venció el tiro del jardinero izquierdo Colby Rasmus a segunda al barrerse de cabeza. Brantley dio base por bolas a Murphy, oriundo de Houston que batea para .368 en sus últimos 49 juegos, que respondió con su doblete.