Cachorros y Mets anuncian mánagers

CHICAGO, Ill

Los Cachorros de Chicago contrataron al manager Craig Counsell el lunes y dejará a Milwaukee en una sorpresiva decisión. Counsell reemplazará a David Ross después de que el equipo quedó fuera de los playoffs en la última parte de la temporada regular.
Dos personas que tienen conocimiento de la situación confirmaron a The Associated Press la decisión en condición de anonimato debido a que los Cachorros no han anunciado la contratación.

No se ha informado qué sucederá con Ross, quien era predilecto del presidente de operaciones Jed Hoyer. Ross podría hacer un cambio a la directiva después de que Craig Breslow se fue a los Medias Rojas de Boston.

Por su parte, los Mets de Nueva York contrataron al entrenador de banca de los Yanquis, el venezolano Carlos Mendoza como nuevo mánager, de acuerdo con una persona que tiene conocimiento de la decisión.
La persona habló con The Associated Press en condición de anonimato el lunes debido a que no han anunciado la decisión.

Mendoza pasó las últimas cuatro temporadas como el entrenador de banca de los Yanquis bajo el mando de Aaron Boone. Reemplazará a Buck Showalter, quien fue despedido por los Mets al final de la campaña anterior.
El venezolano se convierte en la primera adquisición del nuevo presidente de operaciones del equipo David Stearns, quien tomó las riendas del equipo el mes pasado.