Según documentos oficiales obtenidos por este medio, "el Departamento de Seguridad Infantil (DCS) de Arizona rechazó tomar custodia de emergencia de la menor", a pesar de las insistencias de la policía local. En cambio, la agencia estatal instruyó que la joven fuera enviada al Centro Juvenil Durango del condado de Maricopa, una instalación correccional.
Christian Caal-Mucu, un migrante guatemalteco de 23 años residente ilegal en EU, fue arrestado como presunto responsable. Las autoridades confirmaron que:
Lo más inquietante vino después del rescate. El DCS se amparó en el "Pacto Interestatal para Menores", una ley federal que obliga a retener en instalaciones seguras a jóvenes fugados de otros estados. Sin embargo, los agentes de Chandler optaron por una solución alternativa: