Gana Chen, Orioles acarician título de división

BALTIMORE.

Derrota a Azulejos y se ponen a un tiro de su primer campeonato de la Americana.
Los Orioles de Baltimore se pusieron a tiro de conquistar su primer título en la División Este de la Liga Americana, desde 1997, al vencer el lunes por 5-2 a los Azulejos de Toronto.
Baltimore puede ganar la corona de la división con una victoria el martes ante Toronto. Eso aseguraría la segunda clasificación a la postemporada de los Orioles en tres años, luego de 14 temporadas seguidas con saldo negativo de victorias y derrotas.
Los Orioles (90-60) marcan el paso en el Este por 12 juegos y medio, su margen más amplio desde 1979.
Wei-Yin Chen (16-4) dominó desde el montículo al tolerar dos carreras y nueve hits en cinco innings y dos tercios. Se convirtió en el primer zurdo de los Orioles en sumar 16 victorias desde Jimmy Key en 1997, precisamente el año que Baltimore se adjudicó por última vez la división.
Aunque permitió al menos un hit en cada inning, salvo el segundo, Chen tiene foja de 13-2 en 23 aperturas desde el 9 de mayo.
Zach Britton cubrió el noveno para su 35to rescate en 39 oportunidades.
Nelson Cruz remolcó una carrera con un sencillo en el tercer inning. El dominicano llegó a las 103 impulsadas en la temporada.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-3, dos anotadas; José Bautista de 4-1; y Edwin Encarnación de 5-2, una remolcada. El venezolano Dioner Navarro de 4-1.
Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz de 4-2, una remolcada; y Alejandro De Aza, de 4-1 una anotada.

Dyson y Gore anotan en 9ª y Reales gana
Los corredores emergentes Jarrod Dyson y Terrance Gore anotaron en la novena entrada y los Reales de Kansas City remontaron para superar el lunes 4-3 a los Medias Blancas de Chicago.
Mike Moustakas pegó un doblete con un out en la novena entrada. Dyson lo sustituyó en los senderos, se robó la antesala y anotó después de que Jake Petricka (1-5) realizó un lanzamiento descontrolado.
Nori Aoki, quien conectó cuatro inatrapables, bateó un doblete con dos outs, antes de que Gore lo reemplazara y anotara desde la intermedia con un sencillo de Lorenzo Cain dentro del cuadro.
Wade Davis (9-2) laboró el noveno capítulo sin admitir carreras para cosechar el triunfo. Amplió a 31 innings y dos tercios su racha sin admitir carrera.
El abridor de los Medias Blancas, John Danks, laboró seis innings sin tolerar anotación, y permitió apenas dos sencillos, ambos de Aoki, antes de abandonar la lomita.
En su faena de 103 lanzamientos, ponchó a seis enemigos y caminó a cuatro.
Los Reales anotaron todas sus carreras ante tres relevistas de los Medias Blancas.
Por los Medias Blancas, los cubanos Alexei Ramírez de 5-2 con una anotada, José Abreu de 5-2, Dayán Viciedo de 4-1. El venezolano Avisaíl García de 4-2 con una empujada.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-0, Salvador Pérez de 4-0, Omar Infante de 4-1 con una impulsada.