Duelo de pitcheo, Triunfo once para Scherzer

MIAMI, Fla.

Primer rescate de Papelbon con los Nacionales; Zimmerman la bota.
Max Scherzer permitió tres hits en siete innings, Jonathan Papelbon logró su primer rescate con Washington al lanzar una novena entrada perfecta y los Nacionales vencieron el jueves por 1-0 a los Marlins de Miami.
Un jonrón solitario de Ryan Zimmerman en el segundo inning fue toda la ofensiva que Scherzer (11-8) necesitó ante los Marlins. El as ponchó a seis y redujo su efectividad a 2.22.
Drew Storen, hasta hace poco el taponero de Washington, lanzó una octava perfecta y abanicó a dos en su nuevo papel como preparador de mesa.
Papelbon, adquirido el jueves en un canje con Filadelfia, retiró a Ichiro Suzuki, Christian Yelich y Michael Morse para su 18vo rescate en 18 oportunidades esta temporada.
Zimmerman abrió la segunda con un jonrón ante Dan Haren (7-7), quien permitió cuatro hits en seis entradas.

Paliza de Rojos a Piratas
CINCINNATI, Oh.- Brandon Phillips conectó par de jonrones de tres carreras e impuso una marca personal con siete producidas, impulsando a los Rojos a un triunfo el jueves 15-5 sobre los Piratas de Pittsburgh, que no han ganado en Cincinnati esta temporada.
Los Rojos iniciaron la campaña con una barrida de tres juegos sobre los Piratas en el Great American Ball Park. El jueves mejoraron ese registro a 4-0 al aprovechar el bache de A.J. Burnett (8-5), propinándole a los Piratas su peor derrota de la temporada.
Pittsburgh no había admitido tantas carreras desde que cayeron 15-5 ante Arizona el 17 de agosto de 2013.