Suegro golpea a su yerno con una macana

Nogales, Son
Un residente de la colonia Las Haciendas fue internado en el Hospital General de Nogales luego de ser golpeado por su suegro y otra persona al estar al interior de su domicilio.
El afectado de nombre José N., de 40 años de edad, dijo a las autoridades que siendo las 19:45 horas se encontraba en su casa ubicada en dicho sector, cuando llegó su suegro de nombre René N. y otra persona que sólo conoce como José.
Relató que su familiar le pidió unos artículos de su esposa (su hija) la cual se encontraba de vacaciones en Culiacán, Sinaloa, fue entonces que él se introdujo a su recámara, hasta donde ambos lo siguieron y al estar dentro lo empezaron a golpear, utilizando una macana (garrote) y un tubo amarrillo, en la cabeza y el resto del cuerpo.
El afectado manifestó que fue en un descuido de sus agresores que como pudo salió corriendo hacia la calle, pero como le dolía mucho la cabeza, pidió un servicio de taxi, para que lo trasladaran a la Cruz Roja, donde finalmente dio aviso a las autoridades.
Los socorristas señalaron a los oficiales que debido a las lesiones él afectado tendría que ser trasladado al hospital, donde fue diagnosticado con lesiones que no ponen en riesgo su vida.
Por lo que los oficiales lo orientaron para que interponga su denuncia correspondiente ante las autoridades investigadoras.