Guía del gobierno de Nueva York para inmigrantes ante situaciones con ICE

Recientemente, el gobierno de la ciudad de Nueva York ha lanzado una guía, disponible en español (PDF), ofreciendo un detallado manual de procedimientos para inmigrantes ante posibles situaciones con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

La guía, dirigida tanto a inmigrantes indocumentados como a aquellos con permisos temporales, se centra en tres escenarios clave: visitas del ICE en el hogar, visitas al lugar de trabajo y arrestos.

Si el ICE llega a tu casa, la guía enfatiza tu derecho a no abrir la puerta sin una orden judicial firmada. "No abrir la puerta: los agentes del ICE no pueden ingresar a un hogar sin una orden firmada por un juez," se lee en el folleto. Si insisten en tener una orden, pide que la deslicen por debajo de la puerta para su verificación. Recuerda: tienes derecho a guardar silencio y no responder preguntas.

En el lugar de trabajo, la situación es algo distinta. El ICE puede acceder a áreas públicas como vestíbulos sin orden judicial. Sin embargo, el acceso a áreas privadas, como oficinas o salas de descanso, requiere consentimiento del empleador o una orden judicial. El derecho a la privacidad se extiende a tus pertenencias personales; puedes negarte a que las registren y solicitar la intervención de tu empleador.

Ante un arresto, la guía remarca la importancia de recordar tus derechos:

• Derecho a guardar silencio: No respondas preguntas sin antes consultar con un abogado.
• Derecho a un intérprete: Si no dominas el inglés, solicita un traductor.
• Derecho a contactar a un abogado: No firmes ningún documento hasta haber hablado con un abogado especializado en inmigración.
• Llamadas y visitas: Una vez detenido, tendrás derecho a llamar a un ser querido o a tu abogado y a recibir visitas.

Más allá de las acciones inmediatas, la guía también aconseja una planificación proactiva. Se recomienda crear un plan de emergencia familiar, designando un tutor legal para el cuidado de los hijos en caso de detención, organizar y guardar tus documentos importantes en un lugar accesible para tus contactos de emergencia y, crucialmente, establecer comunicación con un abogado de inmigración de confianza.

Para aquellos que necesitan apoyo legal, la guía también provee información de contacto con la Oficina de Asuntos de Inmigrantes (MOIA) de Nueva York, la cual ofrece asistencia legal gratuita o de bajo costo.

La guía del gobierno de Nueva York se presenta como una herramienta fundamental para navegar un sistema complejo, ofreciendo a los inmigrantes información crucial para proteger sus derechos y prepararse ante posibles situaciones con el ICE.

---