Aplazamiento de expulsión en Estados Unidos: Un laberinto legal para inmigrantes indocumentados

En el corazón de este complejo panorama se encuentra el aplazamiento de la expulsión, un recurso legal que permite a algunos inmigrantes indocumentados permanecer en Estados Unidos. A diferencia del asilo político, que requiere demostrar una persecución inminente por razones de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política, la suspensión de la deportación se enfoca en la probabilidad de sufrir persecución al regresar a su país de origen.

Según la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), la carga de la prueba para obtener este aplazamiento es mayor que la del asilo. Se necesita demostrar que existe una probabilidad del 50% o más de sufrir persecución. Si se concede, la persona obtiene protección contra la deportación, el derecho a trabajar legalmente en EE.UU., pero con importantes limitaciones.

A diferencia del asilo, que ofrece una gama más amplia de beneficios, como la posibilidad de traer a familiares y solicitar la residencia permanente (green card), el aplazamiento de la expulsión no otorga estos derechos. Es importante destacar que:

• La salida de Estados Unidos podría resultar en la ejecución inmediata de la orden de deportación.
• No permite la solicitud para traer familiares a Estados Unidos.
• No proporciona una vía para obtener la residencia permanente.
• Podría ser revocado si las condiciones en el país de origen mejoran, incluso años después de ser concedido.

El American Immigration Council aclara que este aplazamiento es dictado por un juez de inmigración, quien ordena al gobierno que no ejecute la deportación. Sin embargo, la posibilidad de ser removido a un tercer país donde no haya amenaza a la vida o la libertad sigue existiendo. Es una decisión judicial que suspende, pero no elimina, el riesgo de deportación.

Finalmente, es crucial entender que existen casos donde la suspensión de la deportación no es posible. Esto incluye a aquellos que hayan participado en la persecución nazi, el genocidio, o que hayan cometido crímenes graves, representando un peligro para la seguridad de Estados Unidos.

La búsqueda de un futuro en un nuevo país puede ser un camino lleno de retos legales, pero conocer las opciones y sus implicaciones es el primer paso para navegar este complejo proceso.

---