Hit de Swisher y gana Indios

CLEVELAND, Oh

Envía al plato la carrera de la victoria para superar a Medias Blancas.

El sencillo de Nick Swisher con dos outs en la novena entrada le dio el viernes a los Indios de Cleveland el triunfo por 1-0 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Michael Bourn abrió la batería al pegar doblete con un out sobre Jesse Crain (0-1). El batazo de Bourn cayó cerca de la línea de jardín izquierdo y venció el lanzamiento a segunda base. Luego un roletazo del venezolano Asdrúbal Cabrera colocó a Bourn en tercera, Crain se atrás en la cuenta contra Jason Kipnis con 3-0 antes de darle la base intencional.
Swisher, una de las adquisiciones claves de los Indios para esta temporada, le pegó al primer lanzamiento hacia el jardín derecho y fue festejado por sus compañeros mientras los Indios se llevaban su primer partido en casa luego de tres intentos.
Los abridores Justin Masterson (3-0) y el colombiano José Quintana se engancharon en un duelo de lanzadores. Masterson lanzó nueve entradas de cinco imparables sin recibir carrera. Quintana contuvo a los Indios a un hit en siete entradas.

Carrasco suspendido
Otro peligroso lanzamiento ha metido en problemas de nuevo a Carlos Carrasco.
El abridor de los Indios de Cleveland fue suspendido por la liga durante ocho partidos el viernes por “golpear intencionalmente” a Kevin Youkilis, de los Yanquis de Nueva York, en la segunda sanción que recibe el derecho venezolano en dos años por la misma razón.
Carrasco acababa de cumplir una suspensión de cinco partidos por lanzar una bola rápida directamente a Billy Butler, de Kansas City, en 2011 cuando golpeó a Youkilis con una bola rápida muy alta y cerrada en el cuarto inning del triunfo de los Yanquis por 14-1 el martes, poco después de haber recibido un cuadrangular de dos carreras del dominicano Robinson Canó.
Los oficiales de las Grandes Ligas Joe Garagiola Jr. y Joe Torre al parecer tomaron en cuenta el historial de Carrasco al determinar la sanción, que incluyó una multa de 3.000 dólares. Carrasco fue enviado al equipo de Columbus de ligas menores el miércoles y no empezará a cumplir su suspensión hasta que sea llamado de vuelta a las mayores. Se espera que solicite al sindicato de jugadores que apele la decisión.
Luego de golpear a Youkilis, Carrasco fue expulsado del juego inmediatamente en su primera participación en Grandes Ligas desde el 3 de agosto de 2011. El venezolano de 26 años se perdió toda la temporada pasada luego de someterse a una cirugía de reemplazo de ligamento de codo.

---