Cerveceros firma a Garza

MILWAUKEE, Wisc

Los Cerveceros han pactado con Matt Garza por cuatro años y US$52 millones.
El derecho Garza, de 30 años, estuvo con los Cachorros del 2011 al 2013, cuando fue enviado a Texas a mediados de la temporada. En partes de ocho temporadas en Grandes Ligas, el californiano lleva efectividad de 3.84.
El diestro hizo su debut en la Gran Carpa en el 2006 con los Mellizos. Con los Rays del 2008 al 2010, tuvo marca de 34-31 con efectividad de 3.84. Fue Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en el 2008 y en el 2010 tiró un juego sin hit ni carrera ante los Tigres.
En cuatro aperturas de por vida en el Miller Park, Garza lleva récord de 1-1, promedio de carreras limpias de 3.42 y 27 ponches en 23.2 innings.
Por otro lado, el veterano jardinero Endy Chávez, quien vio acción en 97 juegos por los Marineros el año pasado, acordó regresar al club a un contrato de liga menor con una invitación a los entrenamientos primaverales del equipo grande, según informó una fuente.
El venezolano, quien cumplirá 36 años de edad el 7 de febrero, bateó para .267 con dos jonrones y 14 carreras producidas en 266 turnos, y encabezó a todos los Marineros con un promedio de bateo de .295 en el Safeco Field la temporada pasada.
Con 12 años de experiencia en la Gran carpa, Chávez tiene números de por vida de .269/.307/.364 y ha jugado para los Reales, Expos, Nacionales, Filis, Mets, Rangers y Orioles, así como un período previo con Seattle en 2009.