Archer somete a los Azulejos

TORONTO, Can.

Poncha a once al ganar Rays; Estrada luce en relevo.
Chris Archer recetó 11 ponches al colgar siete ceros, el emergente Tim Beckham bateó un jonrón de dos carreras en el sexto y los Rays de Tampa Bay superaron el jueves 4-2 a los Azulejos de Toronto.
Fue el segundo jonrón saliendo de la banca de Beckham en la temporada, con lo que se convirtió en el primer novato en la historia de la franquicia con dos jonrones como emergente y el primero de los Rays desde que Willy Aybar conectó dos en 2010.
Archer (2-1) diseminó apenas dos hits con dos boletos y redujo a 1.37 su promedio de efectividad.
El sonorense Marco Estrada fue el tercera lanzador de los Azulejos. Trabajeo tres episodios con dso hits y tres ponches.
Steve Geltz y Kevin Jepsen se encargaron del octavo, mientras que Brad Boxberger trabajó en el noveno para su cuarto salvado.
El abridor de los Azulejos Aaron Sánchez (0-2) permitió tres carreras y cinco hits al cubrir cinco innings y un tercio.
José Reyes, el torpedero de los Azulejos, salió del juego tras su primer turno al bate debido a una dolencia en el costado izquierdo.

Mellizos repite dosis
Kennys Vargas y Kurt Suzuki batearon sendos jonrones de dos carreras, y los Mellizos de Minnesota derrotaron el jueves por 8-5 a los Reales de Kansas City para ganar su primera serie esta temporada.
Tommy Milone (2-0) se recuperó de un mal arranque para lanzar cinco y un tercio de innings y apuntarse la victoria.
Lorenzo Cain puso en ventaja a los Reales con un cuadrangular de dos carreras en el primer episodio, pero el abridor Jason Vargas (1-1) fue bombardeado el resto del partido. Vargas permitió 10 hits, cinco carreras —cuatro limpias— y otorgó un boleto, y dejó el partido en la cuarta con la pizarra 5-3 a favor de Minnesota.
El puertorriqueño Kennys Vargas sacudió su bambinazo con un corredor en tránsito en la segunda entrada.