Yanquis castiga a Mellizos

NUEVA YORK
LeMahieu produce cuatro para tomar la delantera
DJ LeMahieu conectó cuadrangular y condujo cuatro carreras, Gleyber Torres rompió un empate con un doble de dos carreras y los Yanquis de Nueva York extendieron su dominio en octubre de los Mellizos de Minnesota con una victoria de 10-4 el viernes por la noche en la Liga Americana. Abridor de la Serie Divisional.
Aaron Judge hizo dos atrapadas en el jardín derecho cuando los campeones del Este de la Liga Americana le dieron a Minnesota su 14ta derrota consecutiva en los playoffs de la liga mayor, 11 de ellos ante los Yankees desde 2004.
El segundo golpe frustró un posible rally y dejó al agradecido relevista Zack Britton con ambos. con las manos en la cabeza para terminar la parte superior de la séptima, cuando los Mellizos todavía estaban a una distancia sorprendente.
Brett Gardner también fue profundo para los Bronx Bombers en un enfrentamiento de playoffs entre equipos que terminaron codo con codo este año para la mayor cantidad de jonrones en la historia del béisbol. El Escuadrón Bomba de Minnesota golpeó 307, uno más que Nueva York, ya que ambos clubes destruyeron la marca anterior de 267 establecida por los Yankees el año pasado.
Pero en la decimocuarta reunión de la postemporada de equipos de 100 victorias, fue más del mismo dominio de los Yanquis contra los Mellizos, a pesar de que muchos de los jugadores y entrenadores de Minnesota no estuvieron presentes la mayor parte del tiempo.
Minnesota, el campeón central de la Liga Americana por primera vez en nueve años, se vio afectado por ocho bases por bolas y no ha ganado un juego de playoffs desde que Johan Santana venció por 2-0 al miembro del Salón de la Fama Mike Mussina en el primer partido de la Serie de División 2004 en el
Yankee Stadium. Los Medias Rojas de Boston también perdieron 13 juegos consecutivos de postemporada, de 1986-95.