Acuerda Upton con los Bravos

ATLANTA, Ga

Firma por cinco años tras ocho campañas con los Rays.

El jardinero B.J. Upton y los Bravos de Atlanta llegaron el jueves a un acuerdo contractual por cinco años y 75,2 millones de dólares.
Upton, quien era agente libre, se une a las filas de los Bravos luego de pasar sus primeras ocho temporadas de Grandes Ligas con los Rays de Tampa Bay. Bateó para .246, con 28 jonrones, 78 impulsadas y 31 robos este año.
Atlanta presentará a Upton más tarde, en una conferencia de prensa. El pelotero reemplazará en el jardín central a Michael Bourn, quien se declaró agente libre, y podría aportar el poder de un bateador derecho que necesitan los Bravos.
El club necesita todavía cubrir una vacante en el jardín izquierdo. El venezolano Martín Prado se mudaría a la antesala, para ocupar el lugar de Chipper Jones, el jugador emblemático del equipo, quien se retiró al final de la campaña.
Por otro lado, los Nacionales de Washington adquirieron el jueves al jardinero central Denard Span de los Mellizos de Minnesota a cambio del pitcher derecho de liga menor Alex Meyer. El anuncio lo hizo su vice presidente ejecutivo y gerente general Mike Rizzo.
Span batea de por vida para .284 (de 2354-669) con 105 dobles, 36 triples, 23 jonrones, 230 remolques, 90 bases robadas, 254 pasaportes y 360 carreras anotadas en 589 juegos de Grandes Ligas a lo largo de cinco temporadas (2008-12) con los Mellizos.
En 2012, Span tuvo promedio de .283 y lidero a los Mellizos con 38 dobles para finalizar con un porcentaje de embasarse de .342.

---