Gallardo deslumbra lanza siete rollos

CHICAGO, ILL

Somete a los Cachorros en una carrera, seis hits y Davis rompe empate con doblete.

El mexicano Yovani Gallardo brilló en una labor de siete entradas, y Khris Davis rompió el empate con un doblete para que los Cerveceros de Milwaukee se impusieran el lunes 3-1 a los Cachorros de Chicago.
Gallardo se recuperó luego de una mala salida contra San Francisco. Ante los Cachorros, toleró una carrera y seis hits, para mejorar a una foja de 9-3 y una efectividad de 3.00 en 18 aperturas de por vida frente a ese equipo.
Matt Reynolds disparó su vigésimo jonrón, y Milwaukee comenzó con el pie derecho una gira de siete visitas. Los Cerveceros han ganado cuatro de sus últimos cinco compromisos.
Tras sufrir su peor apertura del año, Jake Arrieta concedió un par de carreras y cinco inatrapables en siete entradas y un tercio, por Chicago. El derecho fue apaleado el miércoles en Colorado, donde permitió nueve anotaciones y 13 indiscutibles en poco más de cinco actos.
Esta vez, Arrieta (6-4) retiró a 13 bateadores en fila antes de que Ryan Braun comenzara el séptimo capítulo con un sencillo al jardín central.
Braun fue retirado en el plato cuando trató de anotar desde la intermedia en un doblete de Scooter Gennet, con un out, pero Davis siguió con un lineazo al rincón del prado izquierdo, para que los Cerveceros se colocaran arriba por 2-1.
Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-1, Aramis Ramírez de 4-1 con una anotada, Jean Segura de 3-0. El mexicano Gallardo de 2-0.
Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Baez de 4-1. Los dominicanos Starlin Castro de 4-2, Arismendy Alcántara de 4-0, Welington Castillo de 3-1. El venezolano Luis Valbuena de 4-0.

Piratas vapulean a Verlander
Travis Snider disparó un par de jonrones y Starling Marte remolcó tres carreras para que los Piratas de Pittsburgh derrotasen el lunes 11-6 a los Tigres de Detroit, que perdieron su condición de líderes en la división Central de la Liga Americana.
Pittsburgh congestionó las bases ante Justin Verlander con un out en el primer inning, y el dominicano Marte se encargó de vaciarlas con un un triple por la raya del bosque izquierdo. Snider remolcó a Marte cuando su rodado por la inicial dio un pique extraño, y Víctor Martínez no pudo dominarlo.
La derrota de Detroit permitió que los Reales de Kansas City escalaran a la cima de la división, ahora con medio juego de diferencia sobre los Tigres. Kansas City venció 3-2 a Oakland.
Snider produjo dos carreras en el octavo ante Phil Coke al batear su octavo jonrón del año, un batazo por banda contrario que trajo dos carreras. Snider se fue 5-3 con cuatro remolcadas y tres producidas.
Verlander (10-11) fue relevado tras un inning al padecer de dolor en el hombro derecho. Permitió cinco carreras —cuatro limpias— y cuatro hits. Concedió dos boletos y ponchó a tres.