Hilvanan Cachorros sexta victoria al vencer a Piratas

CHICAGO, Illinois.

Jon Lester superó a Gerrit Cole en el duelo de lanzadores al cubrir siete innings, y los Cachorros de Chicago vencieron el sábado 4-1 a los Piratas de Pittsburgh para su sexto triunfo seguido.
Kris Bryant se fue de 2-2 con dos boletos y un par de carreras anotadas. Los Cachorros se colocaron seis juegos por encima de .500 por primera vez desde estuvieron 83-77 el 3 de octubre de 2009. Esta es la racha de victorias más larga de Chicago desde siete seguidos en 2011.
Lester (4-2) toleró una carrera y nueve hits en su cuarta victoria consecutiva. El zurdo ponchó a siete para elevar a 1.504 su total en las mayores.
Sean Rodriguez jonroneó por Pittsburgh, que ha perdido cuatro en fila. Starling Marte y Jung Ho Kang batearon tres hits cada uno.
Cole (5-2) toleró dos carreras y siete hits en seis innings. Venía con foja de 6-0 y 2.92 de efectividad en seis aperturas contra los Cachorros.
Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-3, Gregory Polanco de 1-0 y Pedro Álvarez de 1-0. El venezolano Francisco Cervelli de 1-0.
Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 3-0, dos remolcadas; y Welington Castillo de 1-0. El cubano Jorge Soler de 3-2.

Superan Bravos a Marlins
MIAMI, Florida.- El novato Jace Peterson bateó su primer jonrón en las mayores, y nada menos que con las bases llenas, y los Bravos de Atlanta derrotaron el sábado por 5-3 a los Marlins de Miami.
Giancarlo Stanton, el estelar toletero de Miami, sacudió su tercer kilométrico cuadrangular en la misma cantidad de partidos, esta vez a la última sección de gradas en el jardín central, donde un espectador atrapó la pelota con una mano frente a un cartel que indica la distancia de 502 pies.
El viernes, Stanton metió un jonrón en la cueva donde están las cámaras de televisión en el jardín central, y el miércoles conectó un bambinazo que pasó por encima de las gradas del Dodger Stadium. El jardinero tiene cinco de los nueve cuadrangulares de los Marlins este año en su estadio, y suma 11 en total.