Muere Ngugi wa Thiong'o: Gigante de la literatura africana

Hablamos de un autor que trascendió las fronteras geográficas y lingüísticas, dejando una huella imborrable en la narrativa contemporánea.
El fallecimiento a los 87 años de Ngugi wa Thiong'o, el reconocido escritor keniano y candidato frecuente al Premio Nobel de Literatura, ha generado una ola de luto en el ámbito cultural. Este gigante literario, conocido inicialmente como James Ngugi, marcó un antes y un después en la literatura africana con su firme postura a favor de la descolonización, tanto en la forma como en el contenido de su obra.
Su decisión en 1970 de abandonar el inglés, el idioma colonial de Kenia, para escribir en kikuyu, su lengua materna, fue un acto político y literario de gran trascendencia. Este cambio, acompañado por la adopción de su nombre en kikuyu, Ngugi wa Thiong'o, lo posicionó como un símbolo de resistencia cultural y un defensor incansable de las lenguas originarias de África. Sus obras reflejan esta lucha, ofreciendo una perspectiva única y poderosa sobre la identidad africana.
Entre sus obras más destacadas, se encuentran novelas como "El río que nos separa" (1965) y "Las nueve perfectas" (2018), que lo convirtió en la primera persona nominada como escritor y traductor al International Booker Prize. Su producción literaria es vasta y diversa, incluyendo cuentos, ensayos como el fundamental "Descolonizar la mente" (1986), y obras teatrales.
Su obra "Me casaré cuando quiera" (1977), le trajo consecuencias directas: la persecución del régimen del expresidente de Kenia, Daniel Arap Moi (1979-2002). La prisión, sin juicio previo, no amilanó su espíritu. Fue durante este periodo que escribió "El diablo en la cruz" (1980), considerada la primera novela moderna en kikuyu, un testimonio de resiliencia y una pieza clave en la literatura africana.
Otras obras importantes de su extensa bibliografía incluyen títulos como "Pétalos de sangre", "El brujo del cuervo" y "Sueños en tiempos de guerra". Su legado se extiende más allá de sus libros, influyendo en generaciones de escritores y activistas que luchan por la justicia social y la preservación de las culturas originarias. La partida de Ngugi wa Thiong’o deja un vacío irremplazable, pero su voz, a través de sus obras, seguirá resonando por décadas.