Erik Menéndez hospitalizado por cálculos renales antes de audiencia clave

Fuentes cercanas al caso confirmaron después que Erik Menéndez padece cálculos renales, un padecimiento que, aunque común, puede ser extremadamente doloroso. Su abogado, Mark Geragos, declaró al medio que se trata de una condición seria y que buscará un "indulto médico temporal" ante las autoridades californianas.
El timing no podría ser más delicado: los hermanos Menéndez tienen programada una audiencia de libertad condicional para el 22 de agosto, apenas un mes después de este incidente. Geragos argumenta que este sería el momento ideal para mostrar clemencia, especialmente considerando:
Este desarrollo médico ocurre semanas después de que un juez aceptara revisar la petición de hábeas corpus presentada por la defensa, argumentando irregularidades en el juicio original de 1996. Mientras Erik recibe tratamiento, su hermano Lyle continúa en prisión a la espera de la audiencia que podría marcar su primer paso hacia la libertad.