Christian Nodal: Propina en Japón, un error cultural

Christian Nodal, el cantante de música regional mexicana, famoso por sus romances y su presencia constante en los medios, compartió una experiencia peculiar durante su reciente visita a Japón. Su relato, ofrecido en el popular podcast "La Cotorrisa", conducido por Slobotzky y Ricardo Pérez, ha generado miles de comentarios en redes sociales.
La anécdota gira alrededor de una simple acción, con un significado totalmente diferente en tierras niponas: dejar propina. Nodal, siguiendo la costumbre mexicana, dejó una propina al terminar su comida en un restaurante de su hotel. Sin embargo, lo que para él era un gesto de agradecimiento, resultó ser una situación incómoda e inesperada.
Según sus propias palabras: “Sabes qué me pasó? Dejé propina en un restaurante y yo no sabía que en Japón es una falta de respeto. Entonces me paré y me fui al lobby y llega conmigo una japonecita corriendo, pero bien asustada, ahí con la propina como desesperada y yo no entendía. Pero sí está muy loco lo que es el primer mundo”.
Esta experiencia, aparentemente trivial, destaca las diferencias culturales en cuanto a la práctica de dejar propinas. Mientras en México es un gesto común y apreciado, en Japón, como en otros países de Asia, no es habitual y puede incluso ser interpretado como una ofensa.
¿Por qué? El servicio en Japón se basa en la excelencia profesional y la alta calidad del servicio como parte integral del trabajo, no como una transacción que requiere gratificación adicional. Incluir una propina puede resultar en confusión, rechazo o, como le sucedió a Nodal, una reacción de incomodidad por parte del personal.
En resumen, la anécdota de Nodal nos recuerda la importancia del conocimiento cultural y la sensibilidad al viajar al extranjero, evitando malentendidos que, aunque aparentemente menores, pueden generar situaciones incómodas o incluso ofensivas para quienes nos reciben. La globalización nos conecta, pero conocer las costumbres locales es esencial para una convivencia respetuosa.