El domingo por la madrugada, un incendio en la tienda de ferretería Great Wall Hardware en la calle Taraval de San Francisco dejó a una persona herida y provocó el desplazamiento de dos. La tienda, propiedad de Albert Chow desde 1983, ha sido un negocio tradicional de la comunidad y parte importante del tejido social del barrio.
Las llamas se propagaron rápidamente, dejando tras de sí un panorama desolador. Los bomberos de San Francisco respondieron al llamado de emergencia a las 3:48 a.m., encontrándose con un incendio de considerable magnitud. La rápida acción del cuerpo de bomberos permitió controlar el fuego y evitar una tragedia mayor, aunque no se pudo salvar la tienda.
La madre de Chow, quien vivía en el piso superior del local, sufrió inhalación de humo y fue trasladada al UCSF para su observación. Afortunadamente, se encuentra fuera de peligro. "Todavía no se ha asentado. Ni siquiera he desayunado", dijo Chow.
La comunidad se ha volcado en apoyo a Chow y su familia. Amigos, vecinos y comerciantes han expresado su solidaridad y han ofrecido su ayuda en la difícil situación que atraviesa. "Estaba horrorizada, absolutamente horrorizada, es un golpe tan grande y él es un tipo tan bueno", comentó Angie Pettit, una amiga de la familia.
La Cruz Roja ha brindado apoyo a los residentes desplazados por el incendio. Por su parte, el departamento de bomberos continúa investigando las causas del incendio.