Matt Carpenter anotó a carrera de la ventaja definitiva en el novena inning cuando un par de jardineros de Pittsburgh se enredaron tras un sencillo de Jon Jay y Mark Reynolds siguió con un jonrón de dos carreras para llevar a los Cardenales de San Luis a una victoria el lunes por 3-0 sobre los Piratas.Los Cardenales redujeron a dos la cifra mágica para conquistar el título de la división Central de la Liga Nacional por tercer año seguido al castigar al cerrador de Pittsburgh Mark Melancon (3-2).Carpenter dio un sencillo con un out y anotó desde primera cuando el jardinero derecho Gregory Polanco midió mal la trayectoria del hit de Jay, y el jardinero central Andrew McCutchen no supo recuperar limpiamente la pelota.Acto seguido, Reynolds sacudió su 12do jonrón de la campaña para darle margen de maniobra al cerrador Trevor Rosenthal, quien se apuntó su 48vo rescate. Jonathan Broxton (4-5) se acreditó la victoria.Pittsburgh, que ya aseguró un boleto de wildcard, dejó a 16 corredores esperando remolque y se rezagó cuatro juegos detrás de los Cardenales con cinco por disputar.Demora Boston avance ‘yanqui’ a playoffsEn Nueva York, Eduardo Rodríguez se convirtió en el primer novato zurdo de los Medias Rojas en ganar 10 juegos en 43 años, y Boston frenó la marcha de los Yanquis de Nueva York a la postemporada al vencerles el lunes por 5-1.El venezolano Rodríguez (10-6) permitió siete hits y seis sencillos. El último novato de Boston con 10 victorias había sido John Curtis, con foja de 11-8 en 1972.Rodríguez concedió un boleto y ponchó a cinco en seis innings en la que el manager interino adelantó sería la última apertura del pitcher de 22 años en la campaña.“Se merece mucha consideración para ser uno de nuestros pilares el año entrante”, dijo Lovullo sobre Rodríguez.