Quinto triunfo de Kyle Kendrick en duelo de sotaneros en el Oeste.Kyle Kendrick lanzó durante cinco innings y conectó el primer cuadrangular de su vida, en el encuentro que los Rockies de Colorado ganaron el lunes 6-4 a los Padres de San Diego.Kendrick (5-12) toleró tres carreras y siete imparables, en una labor en la que regaló un par de boletos, y los Rockies cosecharon su primer triunfo en siete partidos en el Petco Park.John Axford, séptimo lanzador de Colorado, resolvió el noveno episodio para apuntarse su vigésimo salvamento en 25 oportunidades.San Diego ha perdido cuatro compromisos en fila y seis de sus últimos siete, para caer ocho juegos por debajo de la marca de .500 (65-73).Ian Kennedy (8-13) dio trámite a cinco actos, en los que aceptó seis carreras —cuatro limpias. Permitió también siete hits, expidió un pasaporte y recetó nueve ponches.Por los Rockies, el dominicano Rafael Ynoa de 2-1.