Se vuela la cerca al vapulear Mellizos a los Indios.Torii Hunter bateó de 4-4, con un jonrón solitario y cuatro carreras impulsadas, para guiar el viernes a los Mellizos de Minnesota al triunfo 9-3 sobre los Indios de Cleveland.Los Mellizos han ganado ocho de nueve juegos y tienen foja de 16-7 desde el 13 de abril.Hunter la desapareció ante T revor Bauer en el quinto para darle a Minnesota una ventaja 4-2. También aportó un doble de tres carreras en el sexto, así como un doble en el primero y un sencillo en el tercero.Con la oportunidad de irse con cinco hits, Hunter recibió el boleto con cuatro lanzamientos en el noveno.Mike Pelfrey (3-0) se apuntó la victoria al permitir dos carreras en siete innings.Bauer (2-1) toleró cinco cinco carreras en algo más de cinco innings. Los Indios (10-18) tienen el peor récord de la Liga Americana y están 4-9 como locales.Llueve en ChicagoCHICAGO, Ill.- El juego inicial de la primera serie de Cincinnati como visitante ante los Medias Blancas de Chicago en 14 años fue pospuesto el viernes.Un día soleado en Chicago dio paso a nubes y luego a un aguacero. Con un pronóstico de más lluvia, se decidió posponer el juego tras una demora de 32 minutos.Los equipos disputarán ahora una doble cartelera el sábado.Cincinnati ganó dos de tres en Pittsburgh antes de viajar a Chicago, dejando en 4-3 su foja en una tanda de 10 partidos como visitante. La última vez que visitaron a los Medias Blancas, en junio de 2001, fueron barridos en una serie de tres juegos.Los Medias Blancas venían de ganar dos de tres ante Detroit en su última serie. Cuentan con marca de 8-4 este año.